Prevod od "věděla víc" do Srpski

Prevodi:

znala nešto

Kako koristiti "věděla víc" u rečenicama:

V jednom momentě jsem si pomyslel: Pokud to vše, co jsme dělali, bylo vše, co jsi chtěla, tak jen proto, žes věděla víc než já.
U jednom trenutku sam pomislio da ako je ono bilo sve što si želela, to je zato što si znala nešto što ja nisam.
Ráda bych věděla víc o tvé knize. Opravdu.
Volela bih da èujem nešto o tvojoj knjizi.
Možná, kdyby o nich Erika věděla víc...
Možda, da ih je Erica znala...
Problém je... Když jsme spolu mluvili, tak se mi zdálo, že toho věděla víc, něž by měla vědět.
Vidiš, problem je u tome... kada sam išao da razgovaram sa njom... ispostavilo se da ona zna mnogo više nego što je mislila da zna.
Jak mám sloužit jako most spojující lidi a Minbary pomohlo by mi, kdyby jsem o vás věděla víc.
Ako æu biti most razumijevanja izmeðu Ljudi i Minbarija, pomoglo bi mi da saznam što više o Ljudima.
Kdybych tak věděla víc o jejich fyziologii.
Da bar znam više o Goa'uldskoj fiziologiji.
Ráda bych o vás věděla víc.
Желим да знам више о теби.
I když musím říct, že o dobytku toho Julia věděla víc než já.
Mada moram da kažem... Džulija zna više o stoci od mene.
Myslím, že o téhle věci vím víc nebo jsem věděla víc, ještě když jsem byla "vyšší a mocná", ale nemůžu si vzpomenout.
Mislila sam da cu znati vise o toj stvari ili znati vise kad sam bila visoko i mocna, ali nisam uspela.
Já nechci, aby sis jednou řekla kdybych o tom věděla víc možná bych se rozhodla jinak.
I ne želim da se jednog jutra probudiš i pomisliš... da je trebalo da uradiš drugaèije.
Nemohl jsem dopustit, aby věděla víc než já.
Nisam mogao da joj znajući više nego ja.
Děláme právě pár testů, ale ráda bych věděla víc o tom, co se vlastně stalo.
Upravo ga testiramo, ali ipak bih htela da èujem više o tome šta se dogodilo?
Kdyby jsi o tom věděla víc, vůbec by tady nebyla.
Da si ti znala više o tome, ona sada ne bi bila tu, zar ne?
Říkala jsi, že bys ráda věděla víc o vesmíru.
Rekli ste da želite saznati više o svemiru.
Kdybych věděla víc, řekla bych ti to ale spoustu věcí, jsem ještě nezjistila.
Kad bih znala više, rekla bih ti, ali postoji mnogo stvari koje još nisam shvatila.
Taky bych o tobě ráda věděla víc.
I ja bih volela da znam više o tebi.
I když oceňuji vaše profesionální varování před ohrožením, velmi ráda bych věděla víc o té ženě na fotografii.
Cijenim vašu procjenu, ali želim još informacija o ženi s fotografije.
Ráda bych o tom věděla víc.
Volela bih da èujem nešto više o tome.
Ta věděla víc, jak kdo jiný, jakým beranem může být.
Najbolje je znala koliko može biti koristan.
Vždy, když jsem věděla víc odpovědí v Riskuj, obvinil mě, že spím s Honzou Rosákem.
SVAKI PUT KAD BIH ODGOVORILA VIŠE JEOPARDY PITANJA OD NJEGA, OPTUŽIO BI ME ZA SPAVANJE SA ALEX TREBEKOM.
Myslíš, že ta jasnovidka věděla víc, než říkala?
Misliš da je vidovnjakinja znala više?
Ráda bych o ní věděla víc.
Volela bih da saznam više o ovoj osobi.
Ráda bych věděla víc, než si s ní promluvíme.
Volela bih da saznamo mnogo više pre nego što joj kažemo.
Stejně to vypadá, jako bys věděla víc.
Èini se da bi ti trebala znati više.
Ráda bych o nich věděla víc..
Volela bih da znam više o njima.
A s každými květy jsem toho věděla víc a víc.
Što je duže cvetalo, duže sam bila napolju.
Ví, že je tam tunel, ale když teď vím, že je z ní zase Hexenbiest, nechci, aby věděla víc, než už ví teď.
Da li Adalind zna o ovome? Da, zna da postoje tuneli, ali sada kada znam da je ponovo Hexenbiest, ne želim da zna išta više od onoga što već zna.
0.65805196762085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?